Bonjour à tous ! Aujourd'hui, SCS Software commence à nous dévoiler le DLC South Dakota à venir pour American Truck Simulator.

En effet, après nous avoir présenté les concepteurs en charge du développement du DLC, le studio Tchèque nous emmène à la découverte des relais routiers. Je vous laisse donc prendre connaissance de l'article officiel ainsi que des photos et vous souhaite une bonne fin de journée 

----------------------------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE OFFICIEL (TRADUCTION)
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aujourd'hui, nous nous penchons à nouveau sur les prochaines extensions de la carte d'American Truck Simulator, en nous concentrant cette fois-ci sur South Dakota. Tout comme pour l'Illinois, notre équipe chargée de la carte a travaillé d'arrache-pied pour recréer certains des relais routiers répartis dans tout l'État, qui constituent des points essentiels pour se reposer, faire le plein et profiter du cadre local. Voyons où la route pourrait vous mener.

En explorant le Dakota du Sud, vous découvrirez une multitude de relais routiers disséminés à travers l'État. Les chauffeurs pourront faire une pause et faire le plein dans des villes telles que Buffalo, Spearfish, Martin et Murdo, chacune offrant une atmosphère unique.

Rapid City, la deuxième ville la plus peuplée de l'État, dispose d'un relais routier situé à proximité de l'autoroute et offrant une vue sur un immense complexe industriel.

La prochaine aire de repos près de la ville de Wall se distingue par son nom inspiré du "mur naturel" formé par les formations rocheuses près du parc national des Badlands. Ici, les conducteurs seront accueillis par la statue de dinosaure géante emblématique de la ville, qui veille sur la route US-14 et constitue un point de repère vraiment unique.

Sioux Falls, la ville la plus peuplée du Dakota du Sud, dispose d'un relais routier situé le long de l'autoroute I-90, ainsi que d'un concessionnaire de camions et d'une agence de recrutement de chauffeurs à proximité. Dans la ville, ne manquez pas de visiter le USS South Dakota Battleship Memorial, qui rend hommage à l'histoire militaire de l'État et sert de mémorial.

À Huron, le relais routier se trouve non loin du lac Ravine Park. Les chauffeurs qui s'y arrêtent remarqueront également la présence de machines agricoles à proximité, soulignant les fortes traditions agricoles de la région.

Watertown dispose d'un relais routier situé non loin de son célèbre Art Center, un lieu culturel emblématique qui contribue à l'identité locale.

Enfin, il y a Bison, une ville fondée en 1907 et nommée d'après le bison américain qui parcourait autrefois ces terres en grand nombre. Ici, il faut souligner la présence d'un petit aéroport régional à proximité qui confère à cette étape une atmosphère particulière.

Nous espérons que vous avez apprécié cette présentation des relais routiers du Dakota du Sud. Comme toujours, n'oubliez pas que cette extension est encore en cours de développement et que certains détails sont susceptibles de changer avant sa sortie. Si vous avez hâte de découvrir ces lieux par vous-même, n'oubliez pas d'ajouter le DLC South Dakota à votre liste de souhaits Steam. N'hésitez pas à nous suivre sur X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky et YouTube, ou à vous abonner à notre newsletter pour recevoir d'autres aperçus. À bientôt sur la route !

----------------------------------------------------------------------------------------------------
FORUM
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Si vous souhaitez réagir à cet article, posez vos questions ou tout simplement discuter entre passionnés, inscrivez-vous dès maintenant sur notre forum. De nombreuses rubriques sont disponibles et n'attendent que vos commentaires